2026-08-29 08:11
大家好，我是哥飞。
今天介绍一个英文小说网站 Royal Road。
它最早只是给一本韩国网文做英文翻译，后来慢慢变成了原创小说平台。
Similarweb公开流量估算显示，到了 2026 年 7 月，这个网站单月约有 1750 万次访问。
再看它的生意模式：作者可以免费连载，读者通常可以免费阅读站内连载，Royal Road 也不会从作者通过 Patreon 和 Amazon 获得的站外收入中抽成。
这个从一本小说翻译起步的网站，如今靠什么机制运转，怎么赚钱呢？
从翻译一本韩国网文开始
Royal Road 的起点，是韩国网文《月光雕刻师》。
这本小说讲的是一个虚拟现实游戏，而游戏的名字就叫 Royal Road。早期英文读者想看后续，却找不到稳定的英文版本，于是 Wing 和最初的团队搭了一个网站，专门发布英文翻译。
2019 年的社区回顾记录了网站从《月光雕刻师》翻译走向原创作品的过程。
翻译吸引来的一部分读者留了下来，并开始参与论坛。
Royal Road 作者 Noret Flood 后来在采访中提到，2014 年前后的早期用户先来读《月光雕刻师》，活跃论坛随后吸引人们发布同人和原创作品。
Royal Road 就这样从一部小说的翻译站，慢慢变成了作者连载和读者追更的地方。
它最早的一批用户来源也很清楚：先是《月光雕刻师》的英文读者，接着才是同人作者和原创作者。
从产品路径看，这个顺序可能降低了平台冷启动的难度。
Royal Road 并没有先做一个空平台，再去寻找作者和读者。它先用一部已经有人追的小说聚起读者，等到论坛里有了真实互动，创作者才有理由留下来写。
这就是 Royal Road 最关键的双边平台循环：免费小说先聚集读者，读者的阅读、评分和反馈又吸引更多作者；作者持续发布新内容，平台也就有了更多小说可以留住读者。
作者免费连载，争取第一批真实读者
对网络小说作者来说，写出第一章不算最难，让第一批人看到才难。
Royal Road 允许作者免费发布连载。新发布或更新的章节会出现在 Latest Updates，表现符合条件的作品还有机会进入 Trending、Popular This Week 和 Rising Stars。
其中，Rising Stars 是曝光入口之一。
Rising Stars 集中展示正在上升的新作品，让原本没有知名度的作者获得更多曝光。作者还能从关注、评分和阅读数据里，大致判断题材热度和读者反馈。
Rising Stars 集中展示正在上升的新作品，以及它们当前的关注、评分和浏览数据。
这些反馈，比一个人关起门来写完整本书更早，也更具体。
作者把小说免费放在 Royal Road，换到的是读者、数据和口碑。平台降低了新作品获取第一批读者的难度，作者再想办法把这批读者变成收入。
常见的做法，是在 Royal Road 免费更新，同时在 Patreon 提前放出更多章节。愿意等的读者继续免费看，想提前看的读者每月付费订阅。
作品经过连载验证后，还可以整理成电子书、有声书和纸质书，放到 Amazon 销售。
《The Wandering Inn》后来把连载生意延伸到了独立站。它早期曾在 Royal Road 连载，后来建立了自己的官网 wanderinginn.com。官网继续公开普通章节，同时通过 Patreon 提供提前阅读，还把作品做成了电子书、有声书和纸质书。
公开流量工具在 2026 年 6 月估算，这个独立站的月访问量约为 76 万。这个案例说明，作者在平台连载之外，还可以继续经营自己的官网；现有数据无法判断这些访问中有多少来自 Royal Road。
Royal Road 不从作者在站外赚到的钱里抽成。平台自己的收入主要来自广告、Premium 会员和 Amazon 联盟佣金。
截至 2026 年 8 月，Reader Premium 每月 3.49 美元，Author Premium 每月 5.99 美元，分别面向读者体验和作者工具收费。
Royal Road 联合创始人 Wing 在 2026 年的一次采访中提到，团队只有 7 个人。会员、广告和 Amazon 联盟佣金共同构成平台收入，小团队则负责维持这套大规模内容社区。
接下来打开网站，先看首页，再看它当前的流量规模，以及访问主要从哪些渠道进入。
首页先让读者找书，也让作者开始写
Royal Road 首页没有花很多篇幅解释平台故事。
顶部直接放着 Read、Write、Forums、Premium 和搜索框。继续往下，是最新更新、正在上升的作品、热门作品和合作出版书籍。
首页把阅读、写作、社区和找书入口放在同一个页面。
读者进来后可以马上找书，作者也能直接开始发布。首页的主要模块都在把用户带向具体作品，很少让人停在平台介绍上。
月访问 1750 万，直接访问占了近七成
Similarweb 付费版估算显示，2026 年 7 月，royalroad.com 的全球月访问量约为 1750 万，环比下降 0.55%，基本持平。
2026 年 7 月，Royal Road 的全球月访问量约为 1750 万。
再看流量渠道，直接访问占 68.31%，自然社媒占 15.69%，自然搜索占 9.32%，引荐占 4.06%。
直接访问是最大渠道，自然社媒排在第二，自然搜索排在第三。
这个结构与读者反复回访、社区传播的使用场景相符，但渠道占比本身无法确认各自贡献。社交媒体自然流量排在第二，可能来自作者和小说社区对作品、章节的分享。
引荐来源也能看出这套生态。
SpaceBattles 论坛占引荐访问的 38.44%，另一个网文平台 Scribble Hub 占 12.49%，Patreon 占 9.40%。Similarweb 记录的是这些网站带给 Royal Road 的入站访问。与此同时，Royal Road 的作品页也提供前往作者 Patreon 的入口。
SpaceBattles、Scribble Hub 和 Patreon 都会给 Royal Road 带来引荐访问。
搜索流量虽然排在第三，但作品页形成了另一类搜索入口。
本次查询的两个作品样本，都排在第一
我让哥飞 SEO Agent 自主分析整站关键词和具体排名。这次采用美国数据库口径，结果采集于 2026 年 8 月，只代表本次查询。
在这次查询结果中，品牌词 royal road 和 royalroad 都排在第 1 位。
再看作品名。
mother of learning 的月搜索量约为 13850，对应的 Royal Road 作品页排第 1；the perfect run 月搜索量约为 4760，对应作品页同样排第 1。这些排名也只代表当次查询结果。
除了品牌词，两部小说的作品页也排在对应书名搜索的第一位。
至少在本次抽查中，Royal Road 的搜索入口并不只来自首页，部分作品页也能承接书名搜索。
每当一位作者在 Royal Road 发布新小说，网站就会多出一张以书名为核心的作品页；随着连载推进，这张页面还有机会持续积累章节、评论、评分和关注数据。
这两个样本说明，部分作品页能够接住书名搜索。接着再打开一本商业化入口更完整的热门作品，看看同类页面怎么组织免费阅读和作者收入。
再打开另一部热门作品的对应页面，看它怎么连接商业化入口
打开《He Who Fights with Monsters》的作品页，首屏先展示书名、作者、类型和阅读入口。
页面里还能看到 Patreon 支持按钮，以及“Earlier books available on Amazon”的提示。
同一张作品页连接了阅读入口、Patreon 支持和 Amazon 已出版书籍。
对读者来说，这是一张小说介绍页；对作者来说，它同时承担了连载主页、读者反馈页和商业化入口。
对 Google 来说，书名、简介、类型、章节入口和互动数据集中在作品页及其关联页面中。当一本书逐渐积累知名度时，这张作品页就有机会承接相应的书名搜索。
这也是它的一项页面优势：作者在经营自己的作品，网站同时积累了一批会被人主动搜索的书名页面。
从现有渠道看，直接访问和社交媒体自然流量合计超过八成。本文抽查的样本还显示，部分作品页能够接住书名搜索。对 Royal Road 来说，接下来还可以继续补强类型页、榜单页和编辑精选，让不知道具体书名的读者也更容易从 Google 进入平台。
哥飞的判断
新章节可出现在 Latest Updates，符合 Rising Stars 规则的上升作品还可能获得榜单曝光；作品有了读者，作者再用 Patreon 和 Amazon 变现。现有数据可以估计当前流量规模和渠道结构，具体哪一种机制贡献了多少看不出来。从产品路径看，这套循环很可能是 Royal Road 长期积累的重要因素之一。
作者免费连载，换到真实读者和数据；部分热门作品的作者通过 Patreon 提供提前章节，再将验证过的内容整理成书，在 Amazon 销售；平台不从这些站外收入中抽成，这种安排可能提高作者持续更新的意愿。
作者每在 Royal Road 发布一本书，网站就会多出新的作品页和章节，也有机会继续积累评论、榜单关系和书名搜索入口。产品增长和搜索资产，来自同一个动作。
先帮助创作者获得读者和反馈，能提高他们持续为平台生产内容的可能性。
这套创作者生态，也可能持续衍生新的工具需求。对想做网站的人来说，这个案例还有另一层启发。
看到 AI 可以批量写小说，第一反应可能是写很多本，再放到 Royal Road 测试，把数据好的作品挑出来重点运营。但这条路本质上仍然是在赌哪本书会被读者选中。
更稳定的机会，可能在作者身边：帮他们找题材、管理连载、分析读者反馈、同步到独立站，或者把已经验证的作品继续做成电子书和有声书。
有一批人持续创作，就会有人需要更好的工具。与其和作者一起赌哪本书会爆，不如先看看作者每天有哪些重复动作还没有被解决。
之前写开源社媒工具 Postiz 时，也有一个相似的地方：产品先解决具体需求，再让用户和社区参与传播。感兴趣可以看《一个开源社媒工具两年做到百万 ARR，免费代码怎么变成云服务收入？》。
像这样的产品和网站案例，我平时也会持续拆解，重点看它解决了什么需求、流量从哪里来、最后怎么变现。
如果你是第一次看我的文章，也简单介绍一下我自己。
我是哥飞，做网站和 SEO 很多年了，现在在运营“哥飞的朋友们”社群。平时我会和大家一起研究怎么挖掘需求、做网站、获取流量，再把流量变成收入。
如果你想进一步了解我和这个社群，可以从下面几篇文章开始：
想先了解我为什么做这个社群，以及它为什么能持续三年：
想看社群朋友如何把 SEO 和做网站变成真实结果：
我的4000人出海创业社群里，靠SEO赚到钱的人都做对了什么？
想看看社群里的分享和交流是什么样：
650位朋友来到深圳，在哥飞的朋友们2026年中分享交流会里都学到了这些
想看看大家如何在一天里把想法做成上线的网站：
一个词根、一个白天、175支交卷的队伍——“哥飞的朋友们”上站Hackathon深圳站侧记
如果看完之后觉得这个社群适合你，可以加哥飞微信咨询了解。
微信搜索框，输入 361079，点击查找 QQ 号，就能加哥飞微信了。